MARY KAY

MARY KAY
WE ARE INVITING YOU FOR A SPECIAL EVENT TO TRY OUR COSMETIC PRODUCTS FOR ABSOLUTELY FREE OF CHARGE ,SO DON’T MISS OUT IT WILL BE A VERY FUN EVENING,JUST CALL AND SAY YOU ARE COMING AND DON’T BE SHY TO BRING A FRIEND.
CALL NOW TO BOOK YOUR APPOINTEMENT BECAUSE PLACES ARE LIMITED.HOPE TO SEE YOU!!!
TEL:(514-739-7188) ASK FOR NURIT YOUR BEAUTY CONSULTANT

VOL 17 ISSUE 2 PAGE 4

VOL 17 ISSUE 2 PAGE 3

(image placeholder)
Chers amis/es,
Nous vous invitons à assister à la messe de 9h30 qui sera célébrée le Dimanche 30 octobre 2005 à l’Église du Couvent St-Joseph (chez les Franciscains) situé au 2010 boulevard René-Lévesque ouest (en face de l’hôpital pour enfants de Montréal).
Après la messe, veuillez vous joindre au groupe pour une rencontre à la salle St-François. Le but est de partager la parole de Dieu et de fraterniser. Nous nous rencontrons plusieurs fois durant l’année, mais nous n’avons pas l’occasion d’étudier plus profondément la Parole de Dieu et nous ne prenons pas assez de temps pour mieux nous connaître. Ce sera donc une très belle occasion de le faire!
Thème : Partage de la Parole de Dieu sur la liturgie du jour :
1ère lecture, Psaume, 2ème lecture et l’Évangile présidé par le
Père Georges Morin, o.f.m.
9.30 L’Eucharistie

• Rencontre Salle St-François – Thé/Café, Biscuits etc.


• Partage de la Parole de Dieu (sur la messe qu’on a célébrée)


• Fin de la rencontre

* L’ordre du jour pourrait être modifié et adapté selon les circonstances. Si quelqu’un/e voudrait partager un évènement spécial ou faire un témoignage, il/elle serait la bienvenue.

Nous espérons vous voir très nombreux le Dimanche 30 octobre 2005 à 9.30 a.m.
Pour tous renseignements additionnels, ou si vous voulez nous aider de quelque façon, vous pouvez appeler Florence Chan Kee au (514) 481-9741 ou Brigitte Lam au (450) 659-6157.

VOLUME 17 ISSUE 2 PAGE 2

VOLUME 17, ISSUE 2 NOVEMBER 2005 PAGE 2

COMING ACTIVITIES

-BRING &SHARE POT-LUCK AND HALLOWEEN PARTY :same day and place(29th October at 6p.m. Ecclestone Chalet ,Kirkland) as advertised in the 1st issue.
Lots of gifts for the best costumes and our small devils !!!
We count on your presence as earlier there will be the memorial for Davies Ng Cheng Hing .

-ALL SAINTS MASS: On the 5th November 2005 at 3 p.m .The location is now The Montreal Chinese Catholic Mission :205 De la Gauchetiere West,.Tel:843-3339 Metro Place D’Armes.
As usual a get-together at the MCCC will follow after the mass.
Please give Patrick Ng the name of your deceased one week before the ceremony.

Commémoration de tous les fidèles défunts
La célébration de ce jour nous invite à raviver notre espérance face à la réalité mystérieuse de la mort tout en priant pour nos frères et sœurs défunts. Elle rappelle la résurrection de Jésus et la certitude de notre propre triomphe sur le péché et la mort, dès maintenant et pour l’éternité.
« Je suis la résurrection et la vie, dit le Seigneur. Celui qui croit en moi, même s’il meurt, vivra; et tout homme qui vit et qui croit en moi ne mourra jamais. » (Jn 11, 25-26)
ASSOCIATION LI MING
vous invite à une messe avec Père Georges Morin, o.m.f.
le samedi 5 novembre 2005 à 15h
Église Saint-Esprit - Mission Catholique Chinoise
205 Lagauchetière ouest, China Town, Montréal
et à une rencontre fraternelle après la messe (bring & share)
Salle au 211 Lagauchetière ouest.
Vous êtes invités à inscrire les noms de vos défunts sur un morceau de papier que vous déposerez dans un panier qui se trouvera devant l’autel avant la messe et nous prierons pour eux.
S.V.P. communiquer les noms des défunts de cette année à Patrick Ng – tel. 514-624-9467.
Votre don offert durant la messe aidera la Mission Catholique Chinoise. MERCI de votre générosité.
B i e n v e n u e à t o u s !

-XMAS KIDS PARTY:On Saturday the10th of December at 1 p.m.at The Days Inn Montreal
215 Rene Levesque St. East .Tel:393-3388:LOCATION TO BE CONFIRMED LATER.
Santa Claus will be with us for welcoming Christmas and giving each kid a gift .
Please advise Ginny or Rollande a week before for the presence of your kids.



-NEW YEAR’S EVE PARTY:On the 31th December by 6 p.m. at the Lotte Furama Restaurant:1115, Clark Street Chinatown Montreal.Tel:393-3838
ADULTS: Members :30$ Non-Members :35$
TEENS 13Y.O.and over :20$ Non-Members:25$
CHILDS:under 13 y.o: 15$ members -non-members
Tickets will be available mid-November.
A return ticket to Mauritius from Europe will be withdrawn after the count down.
Also several consolations gifts will be withdrawn.



-CHINESE NEW YEAR PARTY:On the Saturday 28th January 2006
Time and Location will be announced in our 3th issue .

LI MING ASSOCIATIO

LI MING ASSOCIATION
NEWSLETTER
VOLUME 17, ISSUE 2 NOVEMBER 2005

FROM THE PRESIDENT

Dear Friends,


One thing I would like to mention,we have lost a long time supporting member in the name of Dr Davies Ng Cheng Hing. I would like to give all my sympaties to his family and friends who suffer this great loss.

Also in this issue we gracefully host several announcements concerning our spiritual need and grief for this month of memories of our deceased ones.

I invite you all to join these events as our community suffered several deaths this summer.

As you know the end of the year is coming and winter is at our door.Don’t forget that we have lots of activities scheduled.
-Pot-luck and Halloween Party
-All saints Mass
-Christmas Party for our kids
-New Year’s Eve Party
-Chinese New Year’s Party


Wishing you all the best and may you all join and have fun in our coming activities…


P.S. To those concerned(Golf Tournement) Please receive my deep apologies for
The mistakes published in our 1St issue



PATRICK NG FOK KONG


2005-2006 EXECUTIVE COMMITTEE

President : Patrick Ng:514-624-9467
Socio-Cultural Activities:Rollande Chu: 514-684-1653
Advisor :Michel Wong Kee Song:450-923-4736
Vice President &Treasurer:Regis Yung:514-696-1852
Newsletter&Acting Secretary: Tony Chong Kwan:514-344-8455
Membership:Roland Leung: 450-692-2596
Youth Activities:Ginny Ng:845-7542 or 758-7488
Sports Officer :Henri How: 514-696-7376

HERE IS THE NEW LI MING ASSOCIATION WEB-BLOG PAGE
PLEASE JOIN AND GIVE YOUR COMMENTS AND ADVICES